Deployed 65e807bf with MkDocs version: 1.6.1

guide/subtitles/index.html

@@ -2553,7 +2553,7 @@ format-appropriate clean-up to make a single, valid file:</p>
   <code>&amp;lrm;</code> / <code>&amp;rlm;</code> bidirectional entities.</li>
 <li><strong>Segment merging</strong>: when a WebVTT or boxed subtitle arrives as many DASH/HLS
   segments, unshackle merges the segments back into one continuous document with
-  correct timing.</li>
+  correct timing. A cue that a segment boundary cuts in two comes out as one cue.</li>
 <li><strong>WebVTT sanitization</strong>: merged WebVTT runs through a repair pipeline that clamps
   negative timestamps to <code>00:00:00.000</code>, removes stray cue identifiers (like <code>Q0</code>, <code>Q1</code>)
   that confuse downstream parsers, and merges multi-line cues that a service split into

reference/api/tracks/index.html

@@ -2324,6 +2324,17 @@
     </span>
   </a>
   
+</li>
+        
+          <li class="md-nav__item">
+  <a href="#unshackle.core.tracks.Subtitle.append_cue" class="md-nav__link">
+    <span class="md-ellipsis">
+      
+        <code class="doc-symbol doc-symbol-toc doc-symbol-method"></code>&nbsp;append_cue
+      
+    </span>
+  </a>
+  
 </li>
         
           <li class="md-nav__item">
@@ -3797,6 +3808,17 @@
     </span>
   </a>
   
+</li>
+        
+          <li class="md-nav__item">
+  <a href="#unshackle.core.tracks.Subtitle.append_cue" class="md-nav__link">
+    <span class="md-ellipsis">
+      
+        <code class="doc-symbol doc-symbol-toc doc-symbol-method"></code>&nbsp;append_cue
+      
+    </span>
+  </a>
+  
 </li>
         
           <li class="md-nav__item">
@@ -6364,6 +6386,30 @@ A cue carried in from before the offset starts at 0; this method drops a cue tha
 <div class="doc doc-object doc-function">
 
 
+<h3 id="unshackle.core.tracks.Subtitle.append_cue" class="doc doc-heading">
+<code class="doc-symbol doc-symbol-heading doc-symbol-method"></code>            <span class="doc doc-object-name doc-function-name">append_cue</span>
+
+
+  <span class="doc doc-labels">
+      <small class="doc doc-label doc-label-staticmethod"><code>staticmethod</code></small>
+  </span>
+
+<a href="#unshackle.core.tracks.Subtitle.append_cue" class="headerlink" title="Permanent link">&para;</a></h3>
+<div class="language-python doc-signature highlight"><pre><span></span><code><span id="__span-0-1"><a id="__codelineno-0-1" name="__codelineno-0-1" href="#__codelineno-0-1"></a><span class="nf">append_cue</span><span class="p">(</span><span class="n">kept</span><span class="p">,</span> <span class="n">caption</span><span class="p">)</span>
+</span></code></pre></div>
+
+    <div class="doc doc-contents ">
+
+        <p>Append caption to kept, or extend the last cue that a segment boundary cut and caption carries on.</p>
+
+
+    </div>
+
+</div>
+
+<div class="doc doc-object doc-function">
+
+
 <h3 id="unshackle.core.tracks.Subtitle.first_cue_start" class="doc doc-heading">
 <code class="doc-symbol doc-symbol-heading doc-symbol-method"></code>            <span class="doc doc-object-name doc-function-name">first_cue_start</span>