A TS file can hold its audio first, which put the audio name on the video.
A muxed stream carries its audio in the video track, so -l orig no longer fails when the only separate audio tracks are dubs.