Error messages named the resolved language for a user who only ever defaulted to orig. Audio tracks now carry is_original, resolved through Tracks.by_language so it agrees with the downloader.