chore(release): bump version to 3.0.0

BREAKING CHANGE: PlayReady users without explicit playready_devices no longer get access to all devices by default.

Key changes:
- feat(drm): add MonaLisa DRM support to core infrastructure
- feat(cdm): add remote PlayReady CDM support via pyplayready RemoteCdm
- feat(serve): add PlayReady CDM support alongside Widevine
- feat(gluetun): Gluetun VPN integration and Windscribe support
- feat(audio): codec lists and split muxing
- feat(tracks): prioritize Atmos audio tracks over higher bitrate non-Atmos
- feat(video): detect interlaced scan type from MPD manifests
- feat(cdm): normalize CDM detection for local and remote implementations
- fix(serve)!: make PlayReady users config consistently a mapping
- 50+ additional bug fixes across HLS/DASH, proxies, subtitles, and more

uv.lock

@@ -1627,7 +1627,7 @@ wheels = [
 
 [[package]]
 name = "unshackle"
-version = "2.4.0"
+version = "3.0.0"
 source = { editable = "." }
 dependencies = [
     { name = "aiohttp" },