kenzuya/unshackle
1
0
Fork 2
mirror of https://github.com/unshackle-dl/unshackle.git synced 2026-11-15 13:35:05 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

feat(tracks): add language_priority to sort preferred languages first

Browse Source 
subtitle.language_priority and audio.language_priority prepend to the CLI
languages, so the named languages sort first and nothing is filtered.
--exact-lang now applies to the sorts too, through matching_languages, which
follows the same RFC 4647 rule as Tracks.by_language and ignores invalid tags.
This commit is contained in:
imSp4rky
2026-08-03 10:15:05 -06:00
parent 4e1ccf3230
commit a6997f6bca
10 changed files with 277 additions and 36 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
docs/guide/subtitles.md
+2
View File
@@ -376,6 +376,8 @@ subtitle:
| `convert_before_strip` | `true` | `true` / `false` | Convert a subtitle to SRT before stripping SDH (for non-SubtitleEdit engines). |
| `output_mode` | `mux` | `mux`, `sidecar`, `both` | Whether subtitles are embedded, written as sidecars, or both. |
| `sidecar_format` | `srt` | a format name (e.g. `srt`, `vtt`) or `original` | Format used for sidecar files. |
| `group_by` | `type` | `type`, `language` | Whether all tracks of one type stay together, or each language stays next to its own variants. |
| `language_priority` | *(unset)* | a list of languages | Languages to sort to the top. The rest keep the default order. Nothing is removed. |
!!! tip "SubtitleEdit is optional but recommended"
Several high-fidelity paths (the best-quality conversions and the SubtitleEdit SDH